Adik “cadangan” Ratu tidak pernah mengeluh seperti Pangeran Harry, kata ajudan

Adik perempuan Ratu Elizabeth II, Putri Margaret, “tidak akan pernah” menulis memoar seperti Pangeran Harry, terlepas dari statusnya “cadangan”, seorang mantan teman dan pembantu istana telah mengungkapkan.

Lady Anne Glenconner, seorang wanita yang sedang menunggu Margaret yang pada suatu saat pindah ke rumahnya di Istana Kensington bersamanya, memberi tahu Minggu berita bahwa dia tidak berniat membaca memoar bom Harry meskipun mengenal anggota keluarga kerajaan sepanjang hidupnya.

“Saya tidak akan membacanya. Saya pikir itu akan membuat saya kesal; terlalu menyedihkan,” jelasnya.

Harry merilis bukunya yang sangat dinantikan pada bulan Januari berjudul “Cadangan” setelah posisinya sebagai adik dari calon raja, peringkat kedua setelah Pangeran William.

Meluangkan menjadi buku non-fiksi dengan penjualan tercepat dalam sejarah setelah dirilis, meskipun isinya telah bocor ke pers beberapa hari sebelumnya. Buku itu menimbulkan kontroversi yang cukup besar ketika Harry menyelesaikan skor dalam narasi setebal 410 halaman, membidik secara kritis anggota keluarga, terutama saudara laki-lakinya William dan Ratu Camilla.

Di antara mereka yang ditulis sang pangeran dengan cara yang kurang menyanjung adalah bibi buyutnya, Putri Margaret, yang dia katakan: “Saya tidak merasakan apa-apa untuknya, kecuali sedikit rasa kasihan dan banyak kegelisahan.”

Glenconner, yang telah menulis tentang hidupnya bersama Margaret di buku tahun 2019 Nyonya Menunggu dan rilis mendatang Apapun Selanjutnya?, mengatakan bahwa sang putri mungkin, seperti Harry, telah menjadi “cadangan”, tetapi dia tidak akan pernah secara terbuka mengkritik keluarganya seperti yang dilakukan sang pangeran.

“Putri Margaret adalah ‘cadangan’ — istilah yang menjadi fokus karena buku Pangeran Harry,” katanya. “Saya pikir satu-satunya hal yang dikeluhkan Putri Margaret adalah bahwa dia tidak berpendidikan sebaik Ratu. Kakak perempuannya meminta orang-orang dari Oxford dan Cambridge datang dan mengajarinya hal-hal, sementara Putri Margaret tidak. Saya pikir itu adalah satu-satunya hal yang benar-benar dia pedulikan. Tapi dia benar-benar setia kepada saudara perempuannya sepanjang hidupnya; aku tidak pernah mendengar dia mengatakan sesuatu yang menghina dia.”

“Saya belum membaca buku Pangeran Harry dan saya tidak akan membacanya,” lanjutnya. “Saya pikir itu akan membuat saya kesal; itu terlalu menyedihkan. Putri Margaret tidak akan pernah menulis buku seperti itu. Dia setia.”

Di dalam Meluangkanpangeran memberikan penilaian berbeda tentang hubungan Margaret dengan ratu, menjelaskan bahwa dia dan bibi buyutnya memiliki banyak kesamaan.

“Bibi Margo dan aku seharusnya berteman,” katanya. “Kami memiliki begitu banyak kesamaan. Dua suku cadang. Hubungannya dengan Nenek tidak sama persis dengan Willy.” [Prince William] tapi cukup dekat. Persaingan yang membara, persaingan yang ketat (sebagian besar didorong oleh saudara yang lebih tua) semuanya tampak akrab.”

Meskipun demikian, dia menjelaskan bahwa kedekatan tidak pernah berkembang dengan Margaret, mengutip “berdarah dingin” yang diilustrasikan secara anekdot ketika suatu tahun dia memberinya satu bolpoin sebagai hadiah Natal.

Dalam beberapa tahun terakhir, Anne Glenconner telah berusaha menampilkan gambaran yang seimbang tentang Margaret, yang meninggal pada tahun 2002, setelah buku dan serial televisi menggambarkannya sebagai karakter yang agak pemarah dan keras.

Ketika drama kerajaan Netflix Mahkota pemeran aktris Helena Bonham Carter untuk memerankan sang putri, Glenconner bertemu dengannya untuk memberikan tips bermain sebagai temannya. Mantan dayang itu sendiri digambarkan di acara itu. Namun, dia tidak menyetujui penggambaran keseluruhan kehidupan kerajaan.

“Saya menemukan MahkotaPenggambaran Putri Margaret sangat mengecewakan,” katanya Minggu berita.

“Ketika itu dimulai, saya pikir Mahkota cukup baik. Dan kemudian saya pikir itu tiba-tiba keluar jalur. Itu menjadi gila. Sekarang, tidak ada dari kita yang mengenal keluarga kerajaan yang menontonnya. Kami pikir itu dongeng.”

Glenconner melakukan peran sebagai salah satu pengiring pengantin di penobatan Ratu Elizabeth II pada tahun 1953. Dia tetap berteman dengan Raja Charles dan Ratu Camilla dan berspekulasi menjadi salah satu dari 2.000 lebih tamu yang diharapkan menghadiri penobatan raja baru pada 6 Mei.

James Crawford-Smith adalah Newsweek reporter kerajaan yang berbasis di London. Anda dapat menemukannya di Twitter di @jrcrawfordsmith dan membaca ceritanya di halaman Facebook The Royals Newsweek.

Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang Raja Charles III, William dan Kate, Meghan dan Harry, atau keluarga mereka yang Anda ingin dijawab oleh koresponden kerajaan kami yang berpengalaman? Email [email protected]. Kami akan senang mendengar dari Anda.