Jeff Kravitz/Getty
“Menurutku inti dari akting adalah berdandan…kamu berdandan dan akhirnya karakter ini muncul.”
Ketika Anda berada di sebuah film yang diadaptasi dari novel dewasa muda yang dicintai seperti Apakah Engkau Ada Tuhan? Ini Aku, Margaret (28 April), setiap aspek film harus pas, jadi jelas sutradara beralih ke Kathy Bates. “Menurutku inti dari akting adalah berdandan…kamu berdandan dan akhirnya karakter ini muncul.” Bates berperan sebagai Sylvia, nenek Margaret, salah satu dari banyak kendala yang harus dihadapi Margaret saat dia menghadapi pubertas, remaja, agama, dan menemukan seksualitas awalnya di tahun 1970-an. Untuk menemukan Sylvia, Bates mengingat sesuatu yang pernah dikatakan Jessica Tandy padanya. “Kami sedang melakukan pekerjaan dapur. Kami mengumpulkan semua bahan ini untuk sup dan memasukkan ini ke dalam panci dan itu di dalam panci,” hingga karakter muncul. Bates telah melakukan “pekerjaan dapur” yang hebat selama bertahun-tahun, tetapi memuji Ryan Murphy karena “memulai babak ketiga ini” setelah gilirannya yang memenangkan Emmy. cerita horor Amerika. Dia tidak berhenti bekerja sejak itu. Bates baru-baru ini menyelesaikan iterasi baru dari serial drama tersebut Matlockyang katanya “bukan milik nenekmu Matlock.” “Menghabiskan 50 tahun hidup Anda melakukan sesuatu yang Anda sukai, saya sangat berterima kasih.”
BERLANGGANAN UNTUK PARTING SHOT BERSAMA H. ALAN SCOTT
PADA PODCAST APPLE ATAU SPOTIFY
Kapan Anda pertama kali mengenal novel?
Ya, itu lebih merupakan generasi keponakan saya. Di tahun 70-an, saya berada di Washington memprotes Perang Vietnam ketika buku itu keluar. Jadi saya tidak benar-benar ada di rak saya. Ketika saya ditawari filmnya, saya membaca bukunya, dan itu adalah buku yang luar biasa. Saya berharap saya telah membacanya saat itu, karena pesan yang diberikannya kepada wanita muda, gadis muda yang menjadi wanita. Menurut saya [Judy Blume] adalah penulis yang luar biasa, dan saya mengenalnya sedikit.
Mengingat buku tersebut memiliki sejarah dilarang, itu tepat waktu dan kontroversial. Apa yang membuat Anda bersemangat mengambil peran ini?
Yah, pertama-tama, itu adalah bukunya dan Judy. Dan kemudian saya telah melihat Tepi Tujuh Belasyang Kelly [Fremon Craig] diarahkan, yang saya pikir keluar dari dunia ini. Dan tentu saja, [James L.] Brooks adalah salah satu produsernya. Semua itu membuatku tertarik padanya. Dan karakternya [Sylvia], dia tidak sepenuhnya tergambar di buku seperti di film, jadi ketika saya membaca naskahnya, saya hanya mencintainya. Dan Anda menyebutkan tentang waktunya. Saya sangat penasaran untuk melihat bagaimana tanggapan publik dalam iklim represi dan pelarangan buku ini. Situasi aborsi — meskipun filmnya bukan tentang itu — orang-orang bertindak sejauh ini. Saya bertanya-tanya apakah orang masih merasa bahwa ini adalah informasi yang tidak boleh ada di luar sana. Tapi sejujurnya, saya akan sangat tertarik untuk melihat apakah orang-orang menerima film tersebut atau jika mereka mulai mengatakan bahwa anak-anak kita tidak boleh menonton ini. Saya harap tidak, karena menurut saya ini adalah film yang luar biasa.
Bagaimana Anda menemukan Silvia?
Nah, salah satu hal yang saya lakukan adalah menulis surat kepada Abby [Ryder Fortson, who plays Margaret] dari Silvia. Aku membuat tiruan beberapa alat tulis dengan Sylvia Simon di atasnya dan dia menulis surat untukku dari perkemahan. Dan, tentu saja, orang tuanya dan sutradara setuju dengan ini. Saya menulis banyak surat kepadanya, dan dia mengirimi saya kertas catatan kecil yang robek dengan coretan gambar-gambar kecil dan barang-barang dari perkemahan dan berbicara banyak tentang terlibat dalam pembuatan kue di sana. Tapi, bagi saya, persiapan saya hanyalah menulis tentang hubungan imajiner saya dengan Margaret. Itu sangat membantu saya membangun karakter Sylvia dan seberapa dekat mereka dan hal-hal yang mereka bagikan. Beberapa cerita yang saya tulis adalah hal-hal yang telah saya lakukan ketika saya tumbuh bersama orang tua saya. Jadi proses itu sangat membantu saya.
Perancang kostum Ann Roth adalah ikon dan legenda. Bagaimana rasanya bekerja dengannya?
Nah, seperti yang Anda katakan, dia adalah ikon. Dia bahkan bekerja dengan aktor atmosfer, dia akan pergi dan memberi tahu mereka — jika terutama jika itu adalah karya periode — inilah mengapa Anda memakai ini, inilah mengapa Anda perlu memakai topi Anda dengan cara ini … Jadi keseluruhannya film adalah kanvasnya. Seluruh dunianya adalah dunia film. Dan ketika saya bisa pergi ke New York, mereka berkata, “Oh, Anda harus pergi ke New York untuk membeli fitting dan sebagainya.” Alhamdulillah saya harus pergi ke New York, karena Anda pergi ke studionya, dan ada cermin raksasa. Saya masuk, dan tentu saja ada rak dengan warna yang sangat aneh dari tahun tujuh puluhan. Dan hanya melihat barang-barang dan mencoba barang-barang. Itu adalah proses dua hari. Dan saya mencoba sesuatu, dan saya katakan saya tidak tahu tentang ini. Dia [the wig stylist] bilang biarkan saja, kami hanya bermain, biarkan saja. Dan selama proses itu ada saat ketika bukan aku lagi di depan cermin, melainkan Sylvia. Dan sepertinya ajaib. Kelihatannya benar-benar ajaib, karena menurut saya inti dari akting adalah berdandan. Ketika kita masih kecil, kita bermain akting, kamu harus berdandan dengan apa pun yang kamu miliki, apakah itu gaun malam tua ibumu atau apa pun, dan begitulah dengan dia. [Ann Roth]. Anda bermain berdandan dan akhirnya karakter ini muncul. Dia memiliki kaftan yang luar biasa ini dan saya akan berjalan sampai akhir dan berjalan di sana dan itu hanya prosesnya, begitulah seharusnya. Dan saya telah bekerja dengan beberapa desainer yang luar biasa, tetapi dan dia berada di atas mereka semua. Tetapi Anda tidak dapat mengatakan itu padanya karena saya ingat berbicara di telepon dengannya setelah itu mengatakan “oh, ini sangat bagus, Anda sangat fenomenal,” dan saya mendengar suara ini. Saya berkata, “Apakah Anda menggeram pada saya?” Dia hanya tidak ingin mendengar itu. Aku hanya mengaguminya. Saya memiliki kesempatan untuk pergi dan minum dengannya dan teman saya, Jessica Lange, ketika saya berada di New York, hanya duduk di sana sebagai tiga orang tua, mengenang. [Ann Roth] hanyalah salah satu poin tertinggi dari film ini, dan saya tahu itu tidak berhubungan langsung dengan semuanya, tapi entah bagaimana itu menjadi bagian dari Sylvia.
Pada intinya, Anda adalah seorang aktris karakter, dan begitu banyak karakter Anda menjadi ikon karena penampilan mereka (Penderitaan, Raksasa, dll.). Seberapa banyak pakaian dan rambut membantu Anda menemukan karakter Anda?
Anda tidak dapat melakukannya tanpa duduk di depan cermin dan kemudian menerapkan wig atau jenggot [as Bates did on American Horror Story], semuanya menjadi—saya kira ada sejuta metafora—tetapi itu adalah aliran kecil yang semuanya menyatu. Dan akhirnya, sungai tentang siapa karakter ini, dan kemudian hal-hal lain mulai menampakkan diri kepada Anda dan otak Anda mulai terhubung dengan semua ini dan [you begin to] menempatkannya dengan cara yang benar. Tapi itu semua bagian kecil dulu yang harus disatukan. Anda tidak pernah tahu dari mana mereka akan datang, Anda hanya perlu membuka seluruh pikiran Anda, semua insting Anda, tetap membuka mata, dan mendengarkan, bahkan ketika Anda berada dalam percakapan yang tidak terlibat dengan produksi atau karakter itu sendiri. Ini seperti Anda seperti burung murai. Anda terbang ke bawah dan Anda mengambil bagian ini dan bagian itu. Saya mencampur semua metafora ini, tetapi saya ingat ketika saya bekerja dengan Jessica Tandy, katanya, kami sedang melakukan pekerjaan dapur. Kami mengumpulkan semua bahan ini untuk sup dan memasukkan ini ke dalam panci dan itu di dalam panci.
Anda telah mendapatkan banyak nominasi Oscar, tetapi ada satu film yang tidak Anda nominasikan yang masih mengganggu saya: Dolores Claiborne. Apa pendapat Anda tentang film itu dan bagaimana reaksi Anda terhadap penggemar seperti saya yang mengatakan sesuatu seperti, Oscar Anda dirampok?
Ini menarik, saya baru saja makan malam dengan Taylor Hackford [the director] dan Helen Mirren [Hackford’s wife] mungkin enam bulan lalu, dan dia mendapat komentar yang sama. Saya tidak tahu persis mengapa itu adalah pengalaman film favorit saya. Mungkin banyak yang berkaitan dengan fakta bahwa Taylor menikah dengan Helen, dia mengerti bagaimana proses para aktornya. Dan kegembiraan bisa menciptakan karakter yang tua dan muda. Dan bekerja dengan Jennifer [Jason Leigh] dan David Strathairn. Dan, tentu saja, kisah Stephen King dan tokoh-tokohnya. Saya sangat kecewa sampai hari ini. Baru-baru ini orang lebih sering melihatnya karena itu [streaming], dan saya senang orang-orang bisa melihatnya. Tapi saya sangat kecewa tahun itu. Saya ingat Anne Bancroft mengirimi saya catatan pada saat itu, saya tidak terlalu mengenalnya, dan dia mengirimi saya catatan yang mengatakan penampilan yang luar biasa dan bahwa saya tidak mendapatkan Oscar, tetapi saya mendapat Annie. Jadi itu sangat menyenangkan untuk didengar. Tapi ya, bagi saya, itu peran film favorit saya. Jadi saya akan selalu memilikinya.
Ada film Anda yang lain yang membuat saya terobsesi, Cinta tanpa syarat. Melihat kembali film yang mungkin tidak banyak ditonton, bagaimana reaksi Anda terhadap penggemar yang mendalami film-film Anda yang lebih tidak dikenal?
Yah, itu adalah pemotretan yang sulit. Kami berada di Wales dan semua tempat berbeda ini. Itu adalah pemeran yang luar biasa, dengan Rupert [Everett]. Saya tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan Anda, sungguh. Saya tidak menganggap diri saya sebagai aktris komedi. Saya tidak yakin apakah saya menanggapi film itu sekuat Anda. Itu adalah karakter yang menyenangkan. Salah satu pengalaman hebat adalah bernyanyi bersama Barry Manilow. Saya harus mengatakan, itu fantastis. Dan saya senang bekerja dengan Rupert dan Meredith Eaton. Dia fantastis dalam film itu. Itu adalah pengalaman yang menyenangkan berada di Wales, tetapi saya tidak tahu apakah film itu adalah sesuatu yang saya rasa benar-benar telah mencapai apa yang ingin saya lakukan.
Saya baru saja di Chicago memerankan kembali adegan di bawah Wacker.
Kami bersenang-senang di bawah Chicago. Meredith mengemudikan mobil. Sangat menyenangkan bekerja dengannya.
Aku benar-benar merasa seperti giliranmu cerita horor Amerika memperkenalkan Anda kepada generasi penggemar baru. Sejak itu Anda bekerja tanpa henti, mendapat nominasi Oscar, dll. Menurut Anda, apa dampaknya AHS miliki dalam karir Anda?
Yah, saya setuju dengan Anda. Saya pikir itu memberi saya audiens baru. Dan itu memberi saya kesempatan untuk memainkan beberapa karakter yang luar biasa. Saya akan selalu berhutang budi kepada Ryan Murphy untuk kesempatan itu. Karena, ketika saya ditawari peran tersebut, saya baru saja menjalani mastektomi ganda musim panas itu. Dan sejujurnya saya pikir saya sudah selesai. Saya hanya berpikir, “Yah, karier saya sudah berakhir.” Dan kemudian saya melihat teman saya Jessica [Lange], di musim pertama dan saya berpikir, “Wow, ini pekerjaan yang sangat berkualitas.” Jadi saya mengambil kesempatan itu. Saya harus memuji dia. Dia benar-benar brilian. Dan dia menulis beberapa peran yang sangat brilian untuk saya. Saya memuji dia karena memulai tindakan ketiga dalam hidup saya ini. Saya akan selalu berterima kasih padanya untuk itu.
Dan dia mengenali ikon seperti Anda, Jessica Lange, Angela Bassett, Sarah Paulson…
Kami beruntung dia merayakan aktris yang lebih tua, itu sudah pasti. Aku harus memberitahumu. Aku baru saja mencubit diriku pagi ini dengan Matlock, kami membungkus jam 5 pagi. Dan aku sedang mengirim pesan kepada Jennie [Urman]—siapa penciptanya Jane sang Perawan, dia adalah penulis yang luar biasa — dan saya hanya mencubit diri saya sendiri pada usia ini untuk memiliki karakter yang sangat cocok untuk saya. Saya sangat berharap kita bisa pergi ke seri. Ini pilot yang luar biasa dan luar biasa dan kami memiliki beberapa aktor muda yang luar biasa di dalamnya. Ada seorang wanita bernama Skye Marshall, yang memainkan salah satu karakter dan laki-laki, dia akan berada di landasan peluncuran. Dia luar biasa untuk diajak bekerja sama. Saya ingin berada di kursi barisan depan ketika orang-orang mengetahui pekerjaannya dan melihat betapa menakjubkannya dia. [But] semuanya kembali ke Ryan. Itu benar-benar terjadi. Maksud saya, saya berusia 74 tahun dan sekarang saya sedang bersiap-siap untuk membuat film bagus lainnya. Dan setelah itu, Jessica dan saya mencoba menyelesaikan film. Mudah-mudahan, itu akan datang bersama-sama.
Saya sangat bersemangat untuk Matlock. Ini adalah kendaraan yang sempurna untuk Anda.
Ya, kami sudah bersenang-senang dengannya. Kami benar-benar memiliki pemain hebat Jason Ritter, David Del Rio dan Leah Lewis. Ini adalah pemeran yang sangat beragam dan merupakan bagian yang sangat berlapis. Anda dapat menggali dan menggali dan menggali dan menggali dan bahkan tidak benar-benar sampai ke dasarnya. Dan itu bukan milik nenekmu Matlock. Itu sudah pasti.
Jadi saya mendengar Anda bepergian dengan kemping. Benarkah itu?
Saya baru saja menjualnya karena itu pendorong diesel dan bahan bakarnya sangat mahal. Bertahun-tahun yang lalu saya berkencan dengan seorang pria dan kami memutuskan untuk pergi begitu saja. Jadi saya membeli RV dan kami melakukan perjalanan yang menyenangkan melintasi Amerika Serikat. Senang rasanya bisa keluar dan bersama orang-orang nyata dan bukan orang Hollywood atau orang New York dan hanya berada di tengah-tengah negara. Saya bersenang-senang dengannya.
Yah, seperti yang saya katakan di awal, senang berbicara dengan Anda.
Yah, kau begitu baik. Anda telah membuat hari saya bahwa Anda telah menanggapi selama bertahun-tahun. Karena itu hal lain, sebagai penutup untuk mengatakan sudah 50 tahun, dan saya telah merenungkannya. Menghabiskan 50 tahun hidup Anda melakukan sesuatu yang Anda sukai dan memiliki kesempatan yang saya miliki, saya sangat bersyukur.
Dengarkan H. Alan Scott di Parting Shot Newsweek. Tersedia di Podcast Apple, Spotify atau di mana pun Anda mendengarkan podcast. Twitter: @HAlanScott
